🇨🇦 Canada: Promoting Canadian Products and Alternatives

Encouraging Canadian consumers to choose Canadian products and alternatives to American imports

Promouvoir les produits canadiens et les alternatives aux importations américaines

Encourager les consommateurs canadiens à choisir les produits canadiens et les alternatives aux importations américaines

🎯 Objective | Objectif

"Encourage Canadian consumers to choose Canadian products and alternatives to American imports, to support the Canadian economy and reduce dependence on American goods."

"Encourager les consommateurs canadiens à choisir les produits canadiens et les alternatives aux importations américaines, pour soutenir l'économie canadienne et réduire la dépendance envers les produits américains."

📋 Key Sectors and Alternatives | Secteurs clés et alternatives

🧴 Food and Beverages | Aliments et boissons

❌ American Product | Produit américain: Coca-Cola, Pepsi, Kellogg's

Canadian Alternative \| Alternative canadienne	Verification \| Vérification	Impact \| Impact
Maple syrup (Québec)	Certification from the CFIA	500+ Canadian jobs
Tim Hortons (Ontario)	Certification from the CFIA	100% Canadian ingredients
Loblaws (Ontario)	Certification from the CFIA	200+ Canadian suppliers

📱 Electronics | Électronique

❌ American Product | Produit américain: Apple iPhone, Dell Laptop

Canadian Alternative \| Alternative canadienne	Verification \| Vérification	Impact \| Impact
BlackBerry (Ontario)	Certification from the CSA	1000+ Canadian jobs
Mitel (Ontario)	Certification from the CSA	50+ Canadian engineers
Celestica (Ontario)	Certification from the CSA	200+ Canadian jobs

💊 Pharmaceuticals | Produits pharmaceutiques

❌ American Product | Produit américain: Johnson & Johnson, Pfizer

Canadian Alternative \| Alternative canadienne	Verification \| Vérification	Impact \| Impact
Apotex (Ontario)	Certification from Health Canada	100% Canadian research
Valeant Pharmaceuticals (Québec)	Certification from Health Canada	50+ Canadian researchers
Novartis (Ontario)	Certification from Health Canada	200+ Canadian jobs

🔍 Verification Methods | Méthodes de vérification

Company Registration: Canada Business Corporations Act → Search for company registration.
Certification from the CFIA: Canadian Food Inspection Agency → Search for certification.
Certification from the CSA: Canadian Standards Association → Search for certification.

Inscription de l'entreprise: Loi sur les sociétés par actions canadiennes → Rechercher l'inscription de l'entreprise.
Certification de l'ACIA: Agence canadienne d'inspection des aliments → Rechercher la certification.
Certification de la CSA: Association canadienne de normalisation → Rechercher la certification.

📌 Priorities | Priorités

Food and Beverages: Choose Canadian food and beverages over American imports (e.g. Canadian maple syrup).

Electronics: Choose Canadian electronics over American imports (e.g. Canadian-made smartphones).

Pharmaceuticals: Choose Canadian pharmaceuticals over American imports (e.g. Canadian-made medications).

Aliments et boissons: Choisissez les aliments et boissons canadiens plutôt que les importations américaines (par exemple, sirop d'érable canadien).

Électronique: Choisissez les produits électroniques canadiens plutôt que les importations américaines (par exemple, téléphones intelligents fabriqués au Canada).

Produits pharmaceutiques: Choisissez les produits pharmaceutiques canadiens plutôt que les importations américaines (par exemple, médicaments fabriqués au Canada).

⚠️ Warning | Avertissement:
"Made in Canada" ≠ "Canadian company" (e.g. Apple manufactures in Canada, but is an American company).
"Fabriqué au Canada" ≠ "entreprise canadienne" (par exemple, Apple fabrique au Canada, mais est une entreprise américaine).